czwartek, 17 października 2013

#9

Zrezygnowałam z Uniwersytetu Śląskiego. Zdecydowałam się na Wyższą Szkołę Biznesu w Dąbrowie Górniczej, kierunek filologia angielska. Chciałam specjalizację z językiem hiszpańskim, lecz jestem na tłumaczeniówce, ponieważ okazało się w dzień pierwszego zdjazdu, iż na moją specjalizację jest za mało chętnych. Z moim zdrowiem nadal jest beznadziejnie. 24 października może coś ruszy w moim życiu, lecz nie jest to pewne.


sobota, 13 lipca 2013

#8 takie jest życie

Cześć!
Tak więc, moje plany wyjazdowe do USA przez zdrowie przekładam o rok, ponieważ tyle będę potrzebowała czasu na wyleczenie, a następnie mam nadzieje że to nie będzie przeszkodą w wyjeździe i w końcu uda mi się spełnić moje największe marzenie! Dziś dowiedziałam się że, dostałam się na studia, na filologię angielską tłumaczeniową z językiem hiszpańskim, tak więc na chwilę obecną jestem studentką, chociaż w sumie nigdy nie chciałam studiować, ale jak zdałam maturę to jakoś mi się zachciało, ciekawe co z tego wyjdzie. Muszę zacząć szukać pracy, ponieważ są to studia niestacjonarne, ale najpierw jadę z moim chłopakiem nad morze, i dopiero później zacznę szukać pracy.

Jest mi trochę ciężko, ale muszę być silna, nie poddawać się oraz myśleć pozytywnie! Powodzenia dla wszystkich którzy już są w USA, albo właśnie myślą o tym wyjeździe ;)

środa, 3 lipca 2013

#7

Hi !
Rodzinka prosto z New York City niestety odpada, ponieważ chcieli abym przyjechała w połowie sierpnia, a ze względu na moje problemy zdrowotne muszę przełożyć mój wyjazd na minimum listopad, a może i nawet rok. Już od kilku dni wiem że zdałam maturę i na chwilę obecną składam papiery na Uniwersytet Śląski na filologię angielską tłumaczeniową z językiem chińskim oraz filologię angielska tłumaczeniową z językiem hiszpańskim, jeśli uda mi się dostać to wtedy przekładam mój wyjazd o rok, a jeśli się nie uda to czekam aż mój stan zdrowotny będzie stabilny i welcome in the usa! ;)

wtorek, 21 maja 2013

NYC?

Wczoraj dostałam mejla, że rodzinka jest mną zainteresowana! Mieszkają na Upper East Side w NYC! 8 i 11 lat więc wiek idealny <3 Dziś umówię się z nimi na Skype, i zobaczymy jak to wszystko potoczy się dalej ;)
Aktualnie jestem bezrobotną maturzystką, już każdą maturkę mam za sobą i czekam na wyniki ;) Teraz jeszcze w czerwcu egzamin zawodowy, jakoś to będzie. No, to tyle, buziaki :D

czwartek, 28 lutego 2013

First match!

Nie wierze w to! Mam first match!
30 kilometrów od NOWEGO JORKU! 3 dziewczynki, 7, 9, 10 lat. Napisałam do nich e-maila, zobaczymy jak sprawy się potoczą :D

Pomysły na au pair video? Żadne ...

poniedziałek, 25 lutego 2013

Zwątpienie

Dziś o 14:39 otrzymałam e-maila :  " Dear Magdalena,
You have been accepted onto the Au Pair in America program.  "

Od kilku dni nie umiałam się doczekać odpowiedzi ze strony biura APiA, a dziś gdy otrzymałam tego mejla moja pierwsza reakcja była że zaczęłam szaleć, lecz po 3 minutach ochłonęłam, i w sumie załamałam się... Mam zupełny mętlik w głowie. Ale teraz gdy jest wieczór jestem zdania CO MA BYĆ, TO BĘDZIE! Nie wierzę w to, że cały ten wyjazd staje się taki realny! :D 

niedziela, 17 lutego 2013

Let's start!

Zawsze marzyłam o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. W wieku dziewiętnastu lat nareszcie dążę do spełniania swojego największego marzenia poprzez program Au Pair, lecz pojawiają się coraz to większe przeszkody które utrudniają mi realizację mojego planu. Zdrowie oraz zakochałam się, i teraz nie wiem co mam robić.


Większość osób gdy dowiaduje się o moim planie pyta, boisz się?
Wtedy bez wahania odpowiadam nie!